Does “dealer non-reportable” mean I don’t have to report it on my taxes?

No. It means the dealer is not required to take your social security number at time of liquidation and issue a 1099. If you have sold at a profit, you are required to report it on your taxes.